Добрый день!

Меня зовут Татьяна Лаврова, я рада приветствовать Вас здесь! Ссылка на мое аудиоприветствие размещена в разделе «Контакты» и на моей страничке в Живом Журнале (http://t-lavrova.livejournal.com/).

Я переводчик с двумя высшими образованиями (ромгерм-филфак МГУ и университет им. Гумбольдта, Берлин) и 17-летним стажем, комбинация языков русский-немецкий-английский, тематика — экономика, право, медицина, туризм, техника, искусство, кино, архитектура, рекомендации предоставляются по требованию в любых количествах. С удовольствием буду вам полезна в Берлине, его окрестностях дальних и ближних, а также по электронной почте.

Очень люблю показывать Берлин и его окрестности: Берлин — это город, понять который проще тоже «через переводчика», через историю, архитектуру, литературу, через личные судьбы и странные истории. Представление о том, как я о них рассказываю, можно получить из аудиоприветствия, а также из раздела «Блоги», где я периодически публикую свои заметки о Берлине и Германии. С удовольствием помогу просто советом по поводу путешествий по Берлину и Германии — безвозмездно, то есть даром.

Регулярно провожу пешеходные экскурсии по историческому Берлину от площади Александерплац до Рейхстага, к которым можно присоединиться за 20 евро/чел.

До встречи в Берлине!

С уважением,

Татьяна Лаврова