Турист Татьяна Лаврова (Lavrova)
Татьяна Лаврова
была 10 августа 2022 11:41
Турист Татьяна Лаврова (Lavrova)

Добрый день!


Меня зовут Татьяна Лаврова, я рада приветствовать Вас здесь! Ссылка на мое аудиоприветствие размещена в разделе «Контакты» и на моей страничке в Живом Журнале (http://t-lavrova.livejournal.com/).


Я переводчик с двумя высшими образованиями (ромгерм-филфак МГУ и университет им. Гумбольдта, Берлин) и 17-летним стажем, комбинация языков русский-немецкий-английский, тематика — экономика, право, медицина, туризм, техника, искусство, кино, архитектура, рекомендации предоставляются по требованию в любых количествах. С удовольствием буду вам полезна в Берлине, его окрестностях дальних и ближних, а также по электронной почте.


Очень люблю показывать Берлин и его окрестности: Берлин — это город, понять который проще тоже «через переводчика», через историю, архитектуру, литературу, через личные судьбы и странные истории. Представление о том, как я о них рассказываю, можно получить из аудиоприветствия, а также из раздела «Блоги», где я периодически публикую свои заметки о Берлине и Германии. С удовольствием помогу просто советом по поводу путешествий по Берлину и Германии — безвозмездно, то есть даром.


Регулярно провожу пешеходные экскурсии по историческому Берлину от площади Александерплац до Рейхстага, к которым можно присоединиться за 20 евро/чел.


До встречи в Берлине!


С уважением,


Татьяна Лаврова

День рождения 3 июня 1976 г.
Регистрация на сайте 16 февраля 2012 г.
++49 163 4010231
 

Подписчики(10)

Турист YurijTravel (YurijTravel)
YurijTravel Киев – Украина   Лондон – Великобритания
Турист Андрей Лукомский (lukomsky)
Лукомский Андрей Елизово, Петропавловск-Камчатский
Турист Вероника Пашкова (Nika1967)
Пашкова Вероника Прага – Чехия
Турист Вероника Попцова (veronikaroma)
Попцова Вероника Рим – Италия
Турист Галина Богатырева (Galina_Bogatyreva)
Богатырева Галина Новосибирск
Показать всех (10)
 

Активность

Добавил комментарий
17 ноября 2015 10:33
очень приятно, большое спасибо %)) Потсдам: субъективное мнение
 
Добавил комментарий
25 августа 2015 18:13
когда снег, воздух очень вкусный, это да %)) а почему БаШтай? разве в Саксонии уже шепелявят? мне казалось, это южнонемецкая особенность: bist/bischt, hast/hascht %)) Саксонская Швейцария: кости земли
 
Добавил комментарий
23 августа 2015 20:20
большое спасибо, мне очень приятно %)) у меня лежат снимки острова Хиддензее, на котором я недавно была - надеюсь найти на той неделе время и тоже оформить их в форме репортажа, там потрясающая красота. Саксонская Швейцария: кости земли
 
Добавил комментарий
23 августа 2015 20:19
а не скользко по лестницам - наверх и особенно потом вниз? Саксонская Швейцария: кости земли
 
Добавил комментарий
23 августа 2015 20:19
Ух, какое!! %)) Саксонская Швейцария: кости земли
 
Добавил комментарий
17 августа 2015 12:16
жалко, что нет, было бы интересно посмотреть! Саксонская Швейцария: кости земли
 
Ответил на вопрос
17 июня 2015 15:11
Да, конечно, можно. Проще всего купить его при посадке в этот самый автобус-экспресс у водителя, он действует в пределах городской границы Берлина. Если за пределы Берлина Вы в этот день выезжать не собираетесь, Вам нужен day ticket AB, если собираетесь в Потсдам, Ораниенбург, Бернау или другие приг... Вопрос: Общественный транспорт, Берлин +2
 
Добавил комментарий
23 апреля 2015 17:10
спасибо, Валерия %)) Берлин: рекламная пауза
 
Добавил комментарий
24 февраля 2015 13:06
%)) Берлин. Еда
 
Добавил комментарий
24 февраля 2015 13:05
Вероника, Вам спасибо %)) Как Вы там, в Праге, держитесь? Берлин. Еда
Показать ещё (10)
1 страна, 10 городов
50 – карма
Позиция в рейтинге – 1128